BIBLE for children. Language: Ukrainian.

«Дитяча Біблія у 365 оповіданнях» – багато ілюстрована книга неймовірно захопливих історій давнини.

Біблійні історії, що складають зміст даного видання, повністю відповідають Біблії, однак викладені з урахуванням особливостей дитячого сприйняття й значно скорочені. Кожна історія ілюстрована. Ілюстрації допомагають юному читачеві «побачити» описувані події: відтворюють історичну реальність і дають уявлення про біблійний світ і про народи Біблії.

Дитяча Біблія, книга Мері Бетчелор – це не просто скорочений виклад Священного Писання, адаптований для дитячого сприйняття. У книзі 365 оповідань – відповідно кількості днів року. тому дане видання водночас і Біблія для дітей, і книга для щоденного читання, упорядкована таким чином, аби дитина щодня зустрічалась зі Словом Божим. Книга чудово ілюстрована. Кожна біблійна історія супроводжується «картинкою», яка наче відтворює історичну епоху, коли відбувалися події оповідання.Ілюстрації яскраво передають зміст оповідань, дозволяючи «побачити» прочитане. Можливо, для багатьох юних читачів ця книга стане першою сходинкою на їхньому шляху до Бога. Нехай буде цей шлях благословенним.

***

[ Уривок тексту ]- Бог створює світ ~

Дуже давно, ще до початку віків, усюди панували темрява та безладдя. І тоді Бог почав створювати порядок та красу.
Найперше Він наказав, аби світло відокремилося від темряви. І сталося світло.
Далі Він наказав безмежному океану увійти у береги, аби з'явився суходіл. (C.10)

- З передмови автора:

«Усе написане в Біблії неможливо вмістити в цю книгу, тому автори вибрали найбільш цікаві та захоплюючі історії.

Усі 365 розповідей цієї книги (по одній розповіді на день) – це переказ Біблії, яка містить у собі шістдесят шість книг і створювалась різними людьми протягом століть. Біблія складається з двох основних розділів – Старого Заповіту, написаного давньоєврейською мовою, та Нового Заповіту, написаного давньогрецькою мовою, яку розуміли всі жителі Римської імперії за часи життя Ісуса на землі.

Усе написане в Біблії неможливо вмістити в цю книгу, тому я вибрала найбільш цікаві та захоплюючі історії.

Ми разом з художником Джоном Хейсомом із превеликим задоволенням працювали над цією книгою. Сподіваємось, вам настільки сподобаються ці розповіді, що вам захочеться прочитати Біблію, але вже повністю, а не в скороченні».

~ Мері Бетчелор