Мова: українська

Автор: Олександр Ганза

Напрочуд заповзятлива мавпочка Джем відкриває свій бізнес в Нью-Йорку. Джем та її численні друзі зустрічають делегацію пінгвінів, допомагають організувати перший зоопарк на Мангеттені, грають в мюзиклах, а часом і в бридж, займаються спортом і просто радіють життю.
Події розгортаються не лише в Америці, але і в багатьох країнах світу, за участю мавп і бобрів, верблюдів і котів, левів і шиншил, вовків і папуг. Тут ціла енциклопедія тварин. Понад тридцять яскравих персонажів переживають пригоди та вводять дітей у світ дорослих.